#bkb - [NEW] - Заключительные речи 2 дня онлайн-концерта MAP OF THE SOUL ON:E

#bkb - NEW - ❣ Заключительные речи 2 дня онлайн-концерта MAP OF THE SOUL ON:E ❣ Чимин: Да, я не буду плакать сегодня. Думаю, что для всех итак достаточно, что я разок поплакал. Как только я спустился (со сцены) после того, как вчера заплакал, мемберы так сильно дразнили меня, что сегодня я просто не могу (заплакать). Все, я так счастлив, что мы смогли так хорошо завершить концерты. И, честно говоря, я так благодарен за то, что, хотя все это происходит через экран, я думаю, что был так благодарен и счастлив, что смог услышать ваши голоса прямо здесь. Честно говоря, звук ваших голосов - это то, по чем я скучаю больше всего, и это самый красивый и самый счастливый звук для нас, поэтому я так счастлив, что могу его слышать. Этот звук, честно говоря, сила и буквально все для нас, и мы приложили все усилия, чтобы услышать этот звук, так что я счастлив, потому что этот звук был нам доставлен. Если честно, впервые я вкусил звук ваших голосов на Олимпийской арене (KSPO Dome). Увидев, как вы все кричите / болеете за нас, когда мы впервые вышли на арену, я много говорил о том, что это потрясающе, и это та эмоция, которую действительно может почувствовать только тот, кто стоит на сцене. И хотя вы все не физически перед моими глазами, я думаю, я так благодарен и счастлив, что этот звук был доставлен нам. Я надеюсь, что все наши голоса также были доставлены вам. Я так счастлив и мы быстро подготовим еще что-нибудь, чтобы снова появиться перед вами. Большое спасибо всем, я тоже вас так сильно люблю! Спасибо! Чонгук: Хорошо. Я действительно счастлив, да ~ Вы же знаете?~ Вчера я разговаривал об этом с Намджуни-хеном, но эта штука под названием COVID - с того момента, как мы и вы все родились до последнего дня нашей жизни, правильно, это то, что не должно было случиться. Но я много думал о том, если бы COVID произошел, может быть, 3-4 года назад, смогли бы мы вообще проводить концерты, видеть ваши лица вот так, когда каждый из нас находится в разных уголках мира? Итак, благодаря технологиям... Я был очень благодарен за то, что эти технологии существуют, чтобы мы смогли увидеть ваши лица хотя бы так и услышать ваши аплодисменты даже издалека. Но, конечно, как мне не остаться недовольным? Было бы приятно увидеть вас всех и услышать ваши громкие возгласы лично во время концерта, это было бы лучше и для всех вас, и мы были бы так счастливы. Но я просто, я очень благодарно думаю об этом моменте как таковом, и я действительно получил много радости от этого. Так что, конечно, хотя это разочаровывает, когда я давал концерты вчера и сегодня, я думаю, что я почувствовал облегчение и немного надежды как человек, который дает концерты. Я так счастлив в этот момент, и, заглядывая вперед, я думаю, что смогу продолжать трудиться немного счастливее и энергичнее в той работе, которую мы делаем. Всем большое спасибо за то, что смотрели на нас издалека, и я надеюсь, что мы продолжим создавать много наших совместных драгоценных воспоминаний. Большое вам спасибо, и я люблю вас. Спасибо, ребята, АРМИ, спасибо за вашу любовь и поддержку, спасибо. Мы фиолетовим вас. Да, вы же знаете это? ДА?! Джин: Да, я очень сожалею/недоволен. Честно говоря, мы готовили этот сет-лист с прошлого года, и если бы все прошло по плану, мы должны были провести этот концерт, путешествуя по всему миру в этом году. Так что на сегодняшний день завершать этот концерт после того, как я выступил с этим концептом лишь дважды, так сильно разочаровывает и ранит мое сердце. Видеть наших АРМИ лишь через такой экран - такое разочарование. Я говорил об этом с мемберами, и энергия, которую мы получаем, атмосфера и ощущения, когда мы видим вас всех лично, действительно отличается от того, что мы чувствуем сейчас. Только видеть вас всех лишь через экран - такая досада, но, если происходит что-то плохое, разве не всегда после этого будет что-то хорошее? Поскольку нынешняя ситуация не так хороша, в следующий раз, когда мы встретимся с нашими АРМИ, я думаю, это будет даже в два, три раза счастливее. Будьте здоровы до того дня, когда мы снова встретимся. Я люблю вас. Юнги: Да, ах..готовясь к этому концерту, мы смотрели Break the Silence. Наш тур по стадионам был показан в фильме, и это действительно казалось мечтой. На самом деле, не прошло и года с тех пор, как тот тур закончился, но присутствие там такой публики было действительно... до такой степени, что я подумал: "Это реальность?". Это просто говорит о том, что я уже привык к этой ситуации. Как и то, что мемберы сказали ранее, я благодарен за то, что из-за таких хороших технологий мы можем провести такой концерт, и вы все можете увидеть наш концерт через экран. Вы знаете, мировая концертная индустрия действительно переживает тяжелые времена. Не только нам, но и всем певцам, людям, которые готовят сцену для выступлений, и другим сотрудникам, всем - несмотря на то, что они оказались в такой сложной ситуации в текущем состоянии, я благодарен за то, что у нас есть возможность провести такой концерт. Жаль, что все происходит вот так, но мы ничего не можем с этим поделать. Мы подготовили то, что можем, и из-за того что вы все, кто смотрит это, получили от этого удовольствие, я очень благодарен за это. Я думаю, что в этот момент я влюбился в сцену и выступления еще больше, потому что это был момент, когда я снова почувствовал, что я человек, который занимается музыкой и выступлениями. Все, правда, будьте здоровы, пока эта ситуация не закончится, и мы не узнаем, когда сможем снова встретиться, верно? Так что до тех пор по-настоящему решительно готовьтесь к этой встрече. Мы придем к вам в следующий раз с еще более грандиозными выступлениями. Спасибо! Тэхен: АРМИ, АРМИ? Скажите честно - вы ведь рады нас видеть? Честно говоря, нам почти не удавалось провести этот концерт. Но, к счастью, у нас получилось. Я так благодарен, что мы смогли сделать это, и у меня есть человек, по которому я скучаю - Бан Шихёк! На самом деле, все это благодаря тебе, ты позволил нам провести этот концерт, так что Шихёки-хён, большое спасибо. Во-первых, после сегодняшнего и вчерашнего концерта все подходит к концу, но я, честно говоря, не ощущаю, что это концерт, который мы провели вместе с АРМИ. Думаю, я буду ждать того дня, когда я смогу встретиться с АРМИ, накопив еще больше сил и усерднее работая. Хотя сегодня мы продолжали создавать общие воспоминания, если бы только настал день, когда я смог бы встретиться с АРМИ, как бы это сказать.. Я могу даже провести всю ночь, идя пешком из Сеула в Пусан. (BTS дразнят его). Да, это то, что я чувствую - я хотел вам сказать это. И действительно, мне кажется, что я не могу жить без вас, АРМИ. Я разговаривал и играл с АРМИ на Weverse, пока мы готовили "Dynamite", и я был так счастлив в те моменты. Итак, давайте снова сделаем то, что мы сможем сделать вместе. Спасибо, и я действительно фиолетовлю вас, я действительно люблю вас АРМИ, и я скучаю по вам. Спасибо! Хосок: Да, честно говоря, я чувствую себя сегодня действительно хорошо/счастливо. В конце концов, это последний день, и мне кажется, что это удачное завершение, поэтому я чувствую облегчение (как будто с моих плеч упал груз) и действительно счастлив. Я думаю, что это невероятный момент, и стоило так усердно потрудиться, чтобы подготовиться к этому. Наши АРМИ, вам понравилось? Это настолько круто и ново, что кажется, будто вы действительно здесь. Большое вам спасибо, и честно, в наши дни есть много положительных новостей - будь то 'Dynamite' или скорый выход альбома. Я думаю, что даже в этой ситуации мы всегда думаем и планируем, что делать, и усердно работаем, чтобы сделать все возможное и показать вам себя с лучшей стороны. Поэтому я прошу вас продолжать с нетерпением ждать и проявлять к нам большой интерес. И, честно говоря, я хочу еще раз сказать вам прямо здесь сегодня, что вы действительно огромная сила (для нас). Я так благодарен вам, и ваша энергия действительно является огромной движущей силой для нас всех. Пошумите!!! Спасибо АРМИ, которые смотрели трансляцию сегодня, я люблю вас! Намджун: Знаете что? Я счастлив. Я очень счастлив. Я буквально так сильно счастлив. У меня нет религии, но я благодарю Бога за то, что мы живем в 2020 году. Я благодарю Бога за то, что у нас есть эти технологии, чтобы мы могли быть на связи, видеть лица друг друга, как будто вы действительно здесь, какется, как будто вы буквально здесь, и я надеюсь, что вы, ребята, чувствуете то же самое. И я благодарю Бога за то, что мы, по крайней мере, можем сделать это. На этом этапе никто не виноват. Это не ваша вина. Это не моя вина. Это не наша вина. Это ни чья вина. Мы всего лишь люди, мы просто делаем все, что в наших силах, мы просто делаем то, что можем. И вы знаете, у нас есть эти шесть, семь лет - мы были в Америке, мы были в Азии, мы были везде - и мы видели ваши лица, мы чувствовали вашу энергию, мы заряжали батарейки друг друга. И я верю, что за те годы и времена, вера и энергия, что мы построили вместе, никогда не предадут нас. Итак, я счастлив, и я надеюсь, что вы сможете улыбнуться и почувствовать это, почувствовать то же самое и почувствовать такую ​​же атмосферу, будто мы сейчас вместе. Надеюсь, вы будете счастливы и будете в безопасности. Большое спасибо, я люблю вас. Намджун: Да, Map of the Soul, мы здесь на последнем этапе этого долгого путешествия. Мне кажется, что это был концерт, на котором я пережил бесчисленные эмоции. Наши первые шаги начались с очень маленькой мечты, когда собралось всего семь парней. Путь этой мечты был разделен на несколько разных дорог, и мы также много размышляли прежде, чем пойти по одной из них. Но нет необходимости направляться всем в одно определенное место. Мы должны были отправиться в те места, в которые мы верим, в те места, которые мы любим - не в том направлении, на которое все указывали, не в то место, которое взрывается яркими огнями и радостными возгласами. На этом пути мы встретили бесчисленное количество людей, маленьких и слабых, но тех, кто не убегал прочь. Наше путешествие вместе со всеми вами направляется к узкому пути мира. Кто угодно может присоединиться к нашему маршу. Наш язык - это музыка, а наша карта - это наша мечта. Пока мы поем разные истории на разных языках, мы будем идти вместе до скончания веков. Нас, BTS, не только семь. Мы будем историей о вас, обо мне и о каждом из нас. перевод: #BKB